iPad 10e génération ou iPad Air 5 reconditionné ?

En bref : pour regarder des vidéos, naviguer, lire, prendre des notes et étudier, l'iPad 10e génération suffit. L'iPad Air 5 et sa puce M1 conviennent mieux au dessin et à la création : écran laminé antireflet, Apple Pencil de 2e génération qui se fixe sur le côté, USB-C environ vingt fois plus rapide et compatibilité avec Apple Intelligence. Les deux ont le même écran de 10,9 pouces, la même autonomie annoncée et sont compatibles avec iPadOS 27.

1. Les différences, d'après Apple

Les deux modèles sont sortis en 2022. Toutes les données ci-dessous viennent des fiches techniques officielles d'Apple. Les éléments en gras sont ceux qui diffèrent.

	iPad 10e génération	iPad Air 5e génération
Puce	A14 Bionic : CPU 6 cœurs, GPU 4 cœurs, Neural Engine 16 cœurs	Apple M1 : CPU 8 cœurs, GPU 8 cœurs, Neural Engine 16 cœurs, 8 Go de RAM
Apple Intelligence	Non compatible	Compatible
Écran	Liquid Retina 10,9 pouces, 2 360 x 1 640 pixels (264 ppp), 500 nits, True Tone	Liquid Retina 10,9 pouces, 2 360 x 1 640 pixels (264 ppp), 500 nits, True Tone
Qualité d'écran	—	Écran laminé, revêtement antireflet, large gamme de couleurs P3
Apple Pencil	USB-C, ou 1re génération avec adaptateur	2e génération (fixation magnétique) ou USB-C
Clavier Apple	Magic Keyboard Folio	Magic Keyboard pour iPad Air 11 pouces
Caméra avant	12 Mpx, placée sur le grand côté (horizontale), Cadre centré	12 Mpx ultra grand-angle (122°), Cadre centré
Caméra arrière	12 Mpx grand-angle, ƒ/1,8, vidéo 4K	12 Mpx grand-angle, ƒ/1,8, vidéo 4K
Port USB-C	USB 2.0 (jusqu'à 480 Mbit/s)	USB 3.1 Gen 2 (jusqu'à 10 Gbit/s)
Écran externe	Jusqu'à 4K à 30 Hz	Jusqu'à 6K à 60 Hz
Haut-parleurs	Stéréo en mode paysage	Stéréo
Déverrouillage	Touch ID dans le bouton supérieur	Touch ID dans le bouton supérieur
Autonomie	Jusqu'à 10 heures (9 heures en cellulaire)	Jusqu'à 10 heures (9 heures en cellulaire)
Batterie	28,6 Wh	28,6 Wh
Réseau	Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, 5G en option	Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, 5G en option
Épaisseur et poids (Wi-Fi)	7 mm, 477 g	6,1 mm, 461 g
Capacités	64 ou 256 Go	64 ou 256 Go
Couleurs	Argent, bleu, rose, jaune	Gris sidéral, lumière stellaire, rose, mauve, bleu
iPadOS 27	Compatible	Compatible

2. Ce que ces différences changent au quotidien

Puissance : la puce M1 donne de la marge

Pour regarder des séries, lire, naviguer ou prendre des notes, l'A14 Bionic de l'iPad 10e génération suffit largement. La puce M1 de l'iPad Air 5, celle des Mac de la même époque, avec 8 Go de RAM, prend l'avantage dès que l'usage se corse : applications de dessin avec beaucoup de calques, retouche photo, montage vidéo, jeux exigeants, plusieurs apps ouvertes côte à côte. Elle lui donne aussi plus de marge pour suivre les prochaines versions d'iPadOS.

Écran : même taille, mais rendu meilleur sur l'Air

Même diagonale, même définition, même luminosité. L'iPad Air 5 a un écran laminé, c'est-à-dire que la vitre et la dalle forment un seul bloc : en dessinant, la pointe du stylet paraît plus proche de l'image. Son revêtement antireflet (réflectance de 1,8 % selon Apple) aide en extérieur ou sous une lampe, et la gamme de couleurs P3 rend les couleurs plus fidèles, utile pour la photo. Pour regarder une série, l'iPad 10e génération reste très agréable.

Apple Pencil : le point qui départage les dessinateurs

• iPad 10e génération : Apple Pencil (USB-C), ou Apple Pencil (1re génération) avec un adaptateur USB-C vers Apple Pencil pour le jumeler et le recharger.
• iPad Air 5 : Apple Pencil (2e génération), qui se fixe par aimant sur le côté de l'iPad, ou Apple Pencil (USB-C).

L'Apple Pencil (USB-C) fonctionne sur les deux : c'est le choix le plus simple si vous hésitez encore entre les deux iPad. Pour dessiner sérieusement, l'Air 5 avec l'Apple Pencil de 2e génération est plus confortable. Comparez les stylets sur nos fiches Apple Pencil (USB-C) et Apple Pencil (2e génération).

Appels vidéo : avantage à l'iPad 10e génération

Sa caméra avant est placée sur le grand côté. Quand l'iPad est posé à l'horizontale, par exemple avec un clavier, vous regardez l'écran et la caméra en même temps : vous apparaissez centré, sans regarder de côté. L'iPad Air 5 n'a pas cette caméra horizontale : c'est sa caméra ultra grand-angle (122°), avec la fonction Cadre centré présente sur les deux modèles, qui garde votre visage dans l'image.

USB-C : environ vingt fois plus rapide sur l'Air

L'iPad 10e génération transfère en USB 2.0 (480 Mbit/s), l'iPad Air 5 en USB 3.1 Gen 2 (10 Gbit/s). Si vous importez des photos d'un appareil photo ou des vidéos d'un disque, l'écart de débit maximal est considérable. L'Air 5 peut aussi afficher son contenu sur un écran externe jusqu'à 6K à 60 Hz, contre 4K à 30 Hz pour l'iPad 10e génération. Pour recharger, aucune différence.

3. Mises à jour et Apple Intelligence

Les deux sont compatibles avec iPadOS 27, d'après la liste d'Apple, qui inclut encore l'iPad 9e génération et l'iPad Air 4e génération. Apple ne publie pas de date de fin de mises à jour pour un modèle donné.

La vraie différence porte sur Apple Intelligence : Apple la réserve aux iPad dotés d'une puce M1 ou plus récente, et à l'iPad mini (A17 Pro). L'iPad Air 5 est compatible, l'iPad 10e génération ne l'est pas. Si vous comptez garder votre iPad longtemps et profiter des nouvelles fonctions d'Apple, c'est un argument fort pour l'Air 5. Prévoyez de l'espace : Apple indique jusqu'à 8 Go de stockage pour Apple Intelligence.

4. Lequel choisir ?

• Choisissez l'iPad 10e génération pour les films, les séries, la lecture, les cours, la prise de notes simple, les appels vidéo et un usage familial. C'est aussi un bon premier iPad pour un enfant ou un étudiant.
• Choisissez l'iPad Air 5 pour le dessin, la prise de notes manuscrites intensive, la retouche photo, le montage vidéo ou les jeux. Également si vous voulez Apple Intelligence ou garder l'iPad le plus longtemps possible.
• Vous hésitez ? Comparez l'écart de prix du jour dans le même état et la même capacité. N'oubliez pas le coût des accessoires : le clavier et le stylet compatibles ne sont pas les mêmes.

5. 64 ou 256 Go ?

64 Go suffisent pour le streaming, la navigation, les mails et des notes. Ils se remplissent vite si vous téléchargez des films pour le train ou l'avion, installez plusieurs jeux, dessinez avec de gros fichiers ou utilisez Apple Intelligence sur l'Air 5. Dans ces cas, prenez 256 Go. Il n'existe pas de capacité intermédiaire, et le stockage d'un iPad ne s'augmente pas après l'achat.

Les meilleures offres d'iPad 10e génération

Toutes les offres, par capacité, connectivité et état : iPad 10e génération reconditionné.

Les meilleures offres d'iPad Air 5

Toutes les offres, par capacité, connectivité et état : iPad Air 5 reconditionné.

6. Les accessoires à prévoir

Accessoire	iPad 10e génération	iPad Air 5
Stylet Apple	Apple Pencil (USB-C) ; Apple Pencil (1re génération) avec adaptateur	Apple Pencil (2e génération) ; Apple Pencil (USB-C)
Clavier Apple	Magic Keyboard Folio	Magic Keyboard pour iPad Air 11 pouces (M2, M3, M4)
Chargeur	Adaptateur USB-C 20 W fourni d'origine	Adaptateur USB-C 20 W fourni d'origine

Les compatibilités ci-dessus sont celles publiées par Apple. Un iPad reconditionné n'est pas toujours vendu avec son chargeur d'origine : vérifiez la description de l'offre. Comparez les prix des claviers et stylets, neufs ou reconditionnés, dans nos accessoires Apple, par exemple le Magic Keyboard pour iPad Air.

7. Avant de commander : la liste de contrôle

• Wi-Fi ou Wi-Fi + Cellular : la version cellulaire accepte une nano-SIM ou une eSIM pour se connecter en 5G sans Wi-Fi. Inutile si vous utilisez l'iPad à la maison ou en partage de connexion.
• Garantie : au moins 12 mois chez un professionnel, batterie comprise.
• État de l'écran : pour dessiner, préférez un écran sans rayure (parfait état ou très bon état). Voir Comprendre les états reconditionnés.
• Batterie : regardez la capacité garantie ou la mention d'une batterie remplacée. Plus d'informations dans la batterie d'un appareil reconditionné.
• Verrouillage d'activation : à la mise en route, l'iPad ne doit jamais demander le compte Apple d'un ancien propriétaire. Sinon, il reste lié à ce compte : renvoyez-le.
• Le bon modèle : ne confondez pas l'iPad Air 5 (puce M1, 2022) avec l'iPad Air 4 (2020) ni avec les iPad Air M2 et plus récents.
• Délai de retour : en ligne auprès d'un professionnel, vous disposez en principe de 14 jours pour changer d'avis.

8. Les erreurs à éviter

• Acheter un Apple Pencil de 2e génération pour un iPad 10e génération : il n'est pas compatible.
• Compter sur Apple Intelligence avec l'iPad 10e génération : Apple ne la propose pas sur ce modèle.
• Prendre 64 Go pour un usage créatif : les fichiers de dessin et de vidéo saturent vite la mémoire.
• Oublier le budget des accessoires : un clavier et un stylet peuvent représenter une part importante du total.

9. Les autres modèles à envisager

• Plus récent que l'Air 5 : l'iPad Air 11 pouces M2.
• Budget plus serré : l'iPad Air 4e génération, toujours compatible avec iPadOS 27 selon Apple.
• Tous les modèles : parcourez les iPad reconditionnés.

Vous remplacez un ancien iPad ? Estimez sa valeur de reprise avant de commander le nouveau.